When casinos count odds they do so by lowering the "theoretical loss." The result? The same comps.