My buddy (not a gambler) recently moved to sin city.

I mention this because the way he arranged accomodations would likely be the best way for someone who wants to try to live in casinos but needs a fallback place for when the casino rooms aren't available.

He is renting a room in a home that he found on LV craigslist, presumably under "Housing, rooms / shared."