There's also not likely to be a central database that includes both w/l records and historical data of hotel stays.
Someone well placed enough could get access to both databases, but he'd still probably have to call over to the hotel to get that information.
Just an inside guy in surveillance is probably not going to have hotel data at all.