Being more technical leads me to using words that are more descriptive of events. Hence, to "quit" sounds much more permanent that "pause" or "delay". Technical writers always try to use the most descriptive terms. We can see from Alan's words that he is confusing himself by using the word "quit" when he really means "pause" or "delay".