jbjb's example is actually pretty good. It points to people thinking about dice having six sides when they should be thinking about dice having six numbers.