Two things:

1. There remains suspicion at WoV as to whether Nathan is in fact what she presents herself to be;

2. Nathan's love of lotto is the antithesis of all things WoV.

She's a very poor fit there, and endures a lot of flak.

Surely a non-troll would be dissuaded from further participation.

Then again Nathan might have strong masochistic tendencies.