I'm not sure how anyone could arrive at another interpretation. By Alan's interpretation, the next time a tech comes by at 4 AM and tells me they'll be servicing my bank of machines in 10 minutes, I should simply say, "NGC 14.040.2 states I can keep playing as long as I want. You can't shut it down while I'm playing."

Think that'll work?