He was prosecuted for bank fraud, some kind of misrepresentation to a bank. Not for anything done to the sports book.
Did you read about the case elsewhere? From the article it seems like the fraud by false representation charge may have dealt with bonus abuse. It isn't clear at all though