So it's okay to count the same die twice? And to assign different values to that same die?

I guess probability is different from elections where you can only vote once.