Alan, you are the only one "over thinking" this problem. While it is easy to miss the meaning when first read, it should be completely obvious after someone points out either die could be the 2.
Alan, what is the probability of being dealt 4oak in VP? Does it have anything to do with a single deal?