How do you interpret the "dice problem"?

[Alan Mendelson]

The die in question may be either die;

Unfortunately, in the real physical world we have to decide which die it is.

If you want to flip-flop and double-count be my guest... just don't try it in Vegas. It's against the rules.