Its a good analogy but it is not relevant. The fact is, as Vegas Vic said, luck is luck and it is not on a schedule. And RNGs are not able to adjust to luck or can an RNG knowingly gIve you the expected return in a paytable.

Frankly this trust in expected return becoming the actual return borders on voodoo.